-
1 месторождение угля
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > месторождение угля
-
2 месторождение угля
-
3 месторождение угля
Универсальный русско-английский словарь > месторождение угля
-
4 месторождение угля
Русско-английский политехнический словарь > месторождение угля
-
5 месторождение угля с мощными пластами
Mining: high-coal depositУниверсальный русско-английский словарь > месторождение угля с мощными пластами
-
6 месторождение угля с тонкими пластами
Mining: low-coal depositУниверсальный русско-английский словарь > месторождение угля с тонкими пластами
-
7 месторождение угля, не выходящее на поверхность
Makarov: coalfieldУниверсальный русско-английский словарь > месторождение угля, не выходящее на поверхность
-
8 бедное месторождение угля
Makarov: crop coalУниверсальный русско-английский словарь > бедное месторождение угля
-
9 обнажённое месторождение угля
Engineering: exposed coal fieldУниверсальный русско-английский словарь > обнажённое месторождение угля
-
10 скрытое месторождение угля
Engineering: concealed coal fieldУниверсальный русско-английский словарь > скрытое месторождение угля
-
11 обнаженное месторождение угля
exposed coalfield горн.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обнаженное месторождение угля
-
12 скрытое месторождение угля
concealed coalfield горн.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > скрытое месторождение угля
-
13 месторождение
1) bed
2) deposit
3) formation
– аллювиальное месторождение
– бедное месторождение
– богатое месторождение
– вскрытое месторождение
– газовое месторождение
– главное месторождение
– делювиальное месторождение
– жильное месторождение
– контактовое месторождение
– магматогенное месторождение
– месторождение газоконденсатное
– месторождение золота
– месторождение угля
– металлорудное месторождение
– метаморфогенное месторождение
– нарушенное месторождение
– непластовое месторождение
– нефтяное месторождение
– обводненное месторождение
– осадочное месторождение
– осушать месторождение
– пластовое месторождение
– промышленное месторождение
– россыпное месторождение
– рудное месторождение
– седиментогенное месторождение
месторождение вкрапленных руд — disseminated deposit
месторождение минерального сырья — mineral deposit
нарушенное сбросами месторождение — faulted deposit
обнаженное месторождение угля — exposed coalfield
-
14 месторождение
ср.; геол.deposit, field; мн. ч. entrails -
15 месторождение
месторождение
(напр. угля)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > месторождение
-
16 месторождение
1) General subject: minefield2) Geology: bed, deposit, flat, mine field, occurrence (минерала), yacimiento3) Engineering: formation, land deposit4) Law: place of birth5) Mining: natural occurrence, occurrence6) Forestry: site7) Oil: accumulation (нефти, газа), deposit (deposits), deposit occurrence (полезного ископаемого), field, mine, occurrence (полезного ископаемого), pool, reservoir (нефти, газа)8) Fishery: placer9) Geophysics: deposit (обычно полезного ископаемого), property10) Audit: deposit( mineral resource or oil and gas in place)11) Makarov: birthplace, field (полезных ископаемых), field (угля), layer12) Gold mining: deposit( ? field) (залежь коммерческого значения), deposit ? field, field (залежь коммерческого значения), field deposit (промышленное), gold field13) oil&gas: oil field, production field -
17 месторождение
сdeposit(s) plместорожде́ние угля́/не́фти — coal/oil deposits
бога́тое месторожде́ние зо́лота — rich deposits of gold
-
18 месторождение с мощными пластами угля
Geology: high coal depositУниверсальный русско-английский словарь > месторождение с мощными пластами угля
-
19 месторождение каменного угля
Русско-английский словарь по общей лексике > месторождение каменного угля
-
20 месторождение каменного угля
Русско-английский синонимический словарь > месторождение каменного угля
- 1
- 2
См. также в других словарях:
месторождение угля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal field … Справочник технического переводчика
Дедово месторождение угля в Области Войска Донского — месторождение антрацита в Первом Донском округе Области Войска Донского, в 6 вер. от устья реки Быстрой, при впадении ее в Донец. Обнаженная площадь указывает на старинные разработки. Слой толщиною в 1 фт. и может давать ежегодно до 50000 пудов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дедово, месторождение угля в Области Войска Донского — месторождение антрацита в Первом Донском окр. области Войска Донского, в 6 в от устья р. Быстрой, при впадении ее в Донец. Обнаженная площадь указывает на старинные разработки. Слой толщиною в 1 фт. и может давать ежегодно до 50000 пуд. антрацита … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЕСТОРОЖДЕНИЕ ОСАДОЧНОЕ — образованное путем механического, хим. или биохим. осаждения м лов или руд в водных басс. Для многих М. о. характерно последовательное формирование минер. концентраций в несколько стадий (полистадиальное). Первичные седиментационные минер.… … Геологическая энциклопедия
МЕСТОРОЖДЕНИЕ УГОЛЬНОЕ — геол. тело, сложенное г. п. с пластами (залежами) лигнита, бурого или каменного угля промышленного значения, занимающее площадь от долей км2 до сот км2. Может быть изолированным или являться частью угольного басс. (р на). По качеству, запасам… … Геологическая энциклопедия
месторождение — (напр. угля) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fieldFoccurrence … Справочник технического переводчика
Месторождение — (Field) Месторождение это место нахождения полезных ископаемых. Месторождение газа и нефти, их эксплуатация, карта месторождений, месторождение полезных ископаемых. Содержание >>>>> Месторождение (field) это, определение Месторождение это… … Энциклопедия инвестора
месторождение — ▲ месторасположение ↑ минеральный материал месторождение местонахождения полезных ископаемых. залежь (залежи угля). залегание (# горных пород). залегать. | золотоносный (# песок). металлоносный (# пласт). нефтеносный. газоносный. ↓… … Идеографический словарь русского языка
Аркагалинское месторождение — угля основная топливная база Mагаданской обл. РСФСР, в 700 км к C. З. от г. Mагадан, c к рым связано шоссейными дорогами. Pазрабатывается c 1937. Запасы угля 496 млн. т, в т.ч. разведанные 201 млн. т (1980). M ние (пл. ок. 240 км2)… … Геологическая энциклопедия
Кивдо-Райчихинское месторождение — угля – см. Райчихинское месторождение угля. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
Бухты угольной месторождение — угля расположено в Магаданской обл. РСФСР, на побережье бухты Угольной Берингова м. Пл. м ния 465 км2, детально изученной части (участки Основной и Совхозный) 17 км2. Разведанные (до глуб. 360 м) запасы 58 млн. т, предварительно оценённые … Геологическая энциклопедия
